古音分期
在「漢語音韻學入門」我提及中國自有生民以來，就有語言；有語言，就有演變，所以有後世以及現代的方言。我們要先知道學術界如何將古音分期，以潘悟雲先生的《漢語歷史音韻學》為例，他的對古音的研究分做兩期。
在「漢語音韻學入門」我提及中國自有生民以來，就有語言；有語言，就有演變，所以有後世以及現代的方言。我們要先知道學術界如何將古音分期，以潘悟雲先生的《漢語歷史音韻學》為例，他的對古音的研究分做兩期。
中古音：大約是隋唐時期
上古音：大約是周秦時期
為何要分成兩期呢？還有中間隔著一大段時期卻是為何？中間兩漢三國兩晉南北朝都消失了。這是因為這兩段時間的古音資料最豐富，中間兩漢三國兩晉南北朝的古音可以兩頭夾攻過去，而元明清也有很豐富的韻書記載當地各地不同的發音。由於古代還沒有錄音機，所以一切的研究都只是假說，我們只能無限逼近歷史上真正的發音，但不能夠肯定構擬的音準確無誤。
中古音和現代方言相差有多大，聽聽這段錄音就知道了，但這只是構擬出來的讀音，而且發音未必完全準確，但畢竟和現代方言的發音大相逕庭。古代没有錄音機，研究中古音的學者又如何構擬出古音呢？這就得知道從中古音的材料入手，最重要的是《切韻》系韻書。
《切二》《切三》為一系
《王一》《全王》為一系
《王二》《唐韻》為一系
《五代本切韻》為一系
《切韻》乃隋代陸法言等人所編，後來有增補，當中最重要的還是宋朝的《廣韻》。
《廣韻》編排
《廣韻》是大宋大中祥符元年陳彭年等人奉詔所編而成，參考了歷代韻書，包括《切韻》，歷史背景不多說。先看看《廣韻》的編排。以下是《廣韻》的目錄。
看紅色字「上平聲」，由於《廣韻》平聲字多，所以將平聲字分成上下兩卷，起始是「上平聲」。看藍色字「東第一」，指「上平聲」第一個韻目是「東第一」，第二個是「冬第二」，如此類推。再看綠色字「脂之同用」及「獨用」，由於隋朝時陸法言編《切韻》時分韻太細，到宋朝修《廣韻》，一些韻目之間讀音已經變得沒有分別，所以加上同用或獨用，說明哪些韻目可以一起混合用，哪些不可以；「魚第九」標明「獨用」，就是魚韻這個韻目的字只能和自己押韻，不能和其他韻部押韻；「支第五」標明「脂之同用」同用，即是說宋朝時「支第五」「脂第六」「之第七」三個韻目的都押同一個韻，可以混合使用，一起填進詩詞的韻腳中。《廣韻》按四聲編排，即上平聲下平聲上聲去聲入聲，所以「東第一」之後是上平聲的的「冬第二」；要看東韻的上聲董韻，必需上平聲下平聲都翻完，才到東韻的上聲「董第一」，冬韻鍾韻的上聲．乃至去聲入聲，如此類推。紫色字「鄰職」二字是真韻韻目中「真」字的注音，等同正文「真」字的注音「鄰職切」。
到看正文第一頁，也是上平聲「東第一」東韻的第一頁，第一個字也是東字。看橙色「德紅切十七」字，在《廣韻》中，東字加上自身有十七個同音字（部份字用藍色框起），所以標「十七」，讀音是「德紅切」，下面十六個字的讀音也是「德紅切」，至於反切的用法下一篇再談。東下一大串小字到「德紅切十七」為止，是東字的解釋，所以《廣韻》不但是韻書，作詩時可參考，也可當字典用，查看文字的意思。再看兩處紅色圈圈，第一個紅色圈有「一」字，說明是「東第一」韻，「冬第二」起首就標「二」字，如此類推。第一個和第二個紅色圈中有個類似句號的符號，兩個「句號」間是《廣韻》中的同音字，這個「句號」是用來區隔不同的讀音的字組。再看綠色框「又都貢切」，說的是涷字除了有「德紅切」這個讀音，也有「都貢切」這個讀音。
參考資料
《新校互註宋本廣韻》，余迺永校註，（里仁書局，台北市，2010年9月5日）：應該是目前最齊備的《廣韻》校訂本，利用多種《廣韻》版本及出土韻書校訂《廣韻》中的誤字；前言以及擬音都很值得參考。
（《切韻》殘本，引用自此）
職鄰切，非鄰職切
回覆刪除